Edit option will appear on main forums page where titles are displayed. You can also click on My Discussions.
You can find My Discussions on the lefthandside of the forum main page when on desktop.
You can also click on your username at the top right and it’s in the dropdown list.